Liu Jo Fall-Winter Lookbook 2010

Ich habe mal wieder einige Lookbook erhalten und werde die interessanteren davon hier nach und nach mal zeigen. Zuerst gibt es heute Herbst/Winter Looks von Liu Jo. Was ich besonders toll an der Kollektion finde sind die Hosen. Ich bin ja absolut kein Jeans-Hosen-Fan und freue mich immer, wenn ich tolle Hose aus anderen Stoffen finde. Die Herbst Winter Kollektion enthält so einige interessante Exemplare. Mir gefallen die (mehr oder weniger) glänzenden Materialen, die benutzt wurden sehr gut. 

Dann hab ich noch hübsche Mäntel rausgesucht. Ich bin (eigentlich) auf der Suche nach einem schlichten, zeitlosen Trenchcoat, doch so overdivity wie ich eben bin, bleib ich immer an knalligen Farben, besonderen Materialen oder gemusterten Mäntel hängen. Nach diesen Kriterien habe ich auch meine Favoriten aus der Liu Jo Kollektion ausgewählt.

ENG: I have got a few Lookbooks once again and I will show you the most interesting step by step. Today I start with Liu Jo Fall Winter 2010. What I like the most about this collection are the pants. As I am absolute no fan of jeans, I am always happy to see interesting pants made of other materials. And this fall/winter collection has quite a few interesting pieces. I love the (more or less) shiny fabrics they're made of.

Besides I picked nice coats from the lookbook. I'm looking for a simple and timeless trenchcoat, but as I am overdivity, I always get stuck with bright colors, special materials or patterned coats. The coats form the Liu Jo collection I labeled as favourite satisfy these criteria.

Liu Jo 

Fall /Winter 2010

(selected items only)

see the whole collection on : Liu Jo

Who is Patrizia Pepe

Gestern fand ich beim blättern in der Glamour eine Werbekampange von Patrizia Pepe für den Herbst/Winter 2010. Das Outfit und die Umsetzung gefiel mir sehr und so hab ich nochmal gegoogelt und noch mehr wundervolle Bilder zu der Kollektion gefunden.

Abgesehen davon, dass die Fotos einfach super inszeniert sind, haben die Outfit absolutes I-want-to-wear-Potenzial. So stelle ich mir den Herbst vor: Blau- und Grautöne, verspielte Röcke, schwarze Booties und farblich passende Strumpfhosen (Oh, Ich liebe Strumpfhosen!) , elegante Jacken und Mäntel. Eine perfekte Kollektion. Die Preise liegen nicht ganz in meinem Einkaufsrahmen, aber ich werde versuchen den Look trotzdem umzusetzen.

ENG: Yesterday I found an interesting ad from Patrizia Pepe for autumn/winter 2010 in glamour magazine. I like the Outfit and the realization very much and so I googled and found more fascinating photos of the collection.

Besides the fact, that the pictures are staged very well, the outfits have a high I-want-to-wear-potential. That's how I see autumn: Shades of blue and grey, skirts, black booties and color-matching tights (Oh I love tights!), elegant jackets and coats. A perfect collection.

The prices are not my level, but I'll try to do my best to get this look.

Discovered: College jackets

Im Urlaub hatte ich natürlich wieder mal nur die falschen Sachen eingepackt. Klamotten, die auch für Regen und Temperaturen unter 15 Grad brauchbar waren, hatte ich nicht eingepackt. Zum Glück habe ich dort aber eine Jeans von meiner Cousine abgekauft, die sie bei Primark in London gekauft hat. Damit wären die Beine schon mal eingepackt. Fehlt nur noch eine Jacke... Da hab ich mir ganz dreist die neue College Jacke von meinem Freund gegriffen, die er sich einen Tag zuvor bei River Island gekauft hat. Passte sowieso grad zu meinem Outfit. Also hier ist das Not-Outfit aus dem Urlaub.

College-Jacken für Frauen habe ich übrigens bereits bei Zara gesichtet.

ENG:  I've packed only summer clothes for holiday. No clothes to survive rain and temperatures under 15 degrees. Lucky for me I could by a Jeans from my cousin, which she bought in London at Primark. So my legs were rescued from the cold. I was just in need of a jacket... so I took my boyfriend's college jacket, which he actually bought the day before at River Island: It matched perfect with the rest of my outfit. So here are the photos of my emergency-outfit.

By the way: I saw college jackets for women at Zara.

photos: Lukas

pants: Primark

top: H&M

college jacket: River Island for men

flats: cos

scarf: Primark

vest: made by granny

glasses: Mercedes Benz

New Toy

Meine Kamera ist endlich angekommen. Leider musste ich eine Stunde nachdem ich das Paket ausgepackt habe nach Tönisvorst fahren. Aus Angst die Kamera im Zug zu beschädigen, habe ich sie vorsichtshalber zu Hause gelassen und nur in der Bedienungsanleitung geblättert. Nach den vier Tagen, konnte ich es kaum erwarten sie endlich auszuprobieren. Sie hat echt super Funktionen und sieht auch noch total toll aus :) Hier nur ein Foto von mir und meinem neuen Lieblingsspielzeug. Bald werden richtige Outfit-Fotos folgen.

 
ENG:  My camera finally arrived. Unfortunately I had to travel to Tönisvorst just an hour after I unpacked it. I feared to damage it during the train journey, so I left it at home and just read the user manual. After the four days I was dying to try out my new camera. The functions are great and it looks superb :) Here is a picture from me and my favorite new toy. Outfit-photos will follow soon.

 

photos: via Pentax k-x

blazer: H&M

top: Vero Moda

necklace: H&M

bracelet: Bershka

ring: Primark

glasses: Mercedes Benz

Reflex camera: I want it NOOOOW!!

Eben habe ich mit meiner Cousine geschrieben. Ich erzählte ihr, dass ich mir eine Speigelreflexkamera zulegen möchte und Sie berichtet mir von ihrer neuen Pentax k-x . Ich las mich durch einige Bewertungen und sah mir ihre Fotoergebnisse an... und verliebte mich in die Kamera. Ich will auch so eine haben! Jetzt sofort! Meine Cousine hat mich komplett von ihr überzeugt. Und es gibt sie im Standard Schwarz und in den Farben Weiß (hat sie) und Rot oder Blau. In Japan gibt es sie sogar in 20 (!!!!!!) Farben! Das ist eine absolut wundervolle Nebensache an der Kamera. Nicht immer nur dieses öde Schwarz. Ich muss mal morgen gleich zum Elektrofachhandel fahren und schauen welche Farben, die auf Lager haben. Ich tendiere zu Rot. Will haben!!! Jetzt! JETZT! JETZT!!!!

ENG: I wrote to my cousin just now. I told her, that I'm planning to buy a reflex camera and she told me about her new Pentax k-x. I read some reports in the internet and saw the pictures she made... I fell in love with the camera immediately. I want such one! Now! My cousin has persuaded me completely. The camera is available in standard black or the colors white (she has it), red and blue. In Japan you can even find 20 (!!!!) different colors! That is so great. All the black cameras look so boring. I have to check which colors are available here. I think my favorite is Red! I want it! Now! NOW! NOOOW!!!!!

Ship ahoy!

Ich mag Streifen und den Maritimen Look sehr gerne. Sowohl ganz gemütlich in Version eines gestreiften Longshirts mit Röhrenjeans und Ballerinas, als auch die partytaugliche mini-kleid Version. Gestern habe ich auf dem Blog von Leiki Beguiles wunderbare Schuhe gefunden von H&M, die perfekt zum Outfit passen würden (die Farbe der Streifen auf dem Kleid ist die gleiche wie die der Schuhe. Die Lichtverhältnisse beim Fotografieren waren aber zu schrecklich). Bin noch am überlegen, ob ich sie mir auch bestellte. Die Schuhe wecken in mir eine strake Sehnsucht nach  Urlaub am einem Häuschen am Meer, Abendspaziergängen an der Promenade und Segeltörns. Mal sehen ob ich dem wiederstehen kann. 

ENG: I like stripes and the maritim look very much. I like the casual look (longshirt, tight jeans, flats), as well as the party  look (striped minidress). Yesterday I found a pair of awesome H&M shoes on Leiki Beguiles blog, that would fit perfectly with my outfit (The color of the stripes on the dress is the same as the color of the shoes. Unfortunateley the lightnig conditions were just horrible when I took the photos). I'm  still considering, if I should buy them. The shoes wake a longing for holiday at the seaside, evening walks on the promenade and sailing trips. Let's see if I can resist it.

Photos: Lynn (via Canon Ixus 95 IS)

dress: Blue Maxine 

jacket: Vintage (my moms) 

boloero: from a market in Poland

scarf: vintage

shoes: Zara

glasses: Mexx